发信人: lxlovems (lxlovems), 信区: Japan
标  题: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 05:00:47 2019, 美东)

日本也是使用汉字的国家，但是以前一直是繁体字，很多日本网友还吐槽说，中国大陆
后来改的简体字不好看，说是把汉字的美感，都给改没了。

不过简体字便于书写，这个是肯定的，便于书写就等于是便于传播。

文字是文化里最最重量级的一部分，如果不方便传播，那么意义也会大打折扣，你让西
方人学汉语，如果都是繁体字，那么西方人可能要哭死了，太繁琐的不利于传播的文化
，也会有一些劣势，所以简体字的作用还是积极的，反正看得懂简体字，就能看得懂大
部分繁体字。

现在日本也开始流行起来简体字了，不但学校里开始教简体字的书写，就连一些正规单
位和企业的牌子，也都是用简体字书写的了。

随便贴了一个，大家可以看看，这是一个委员会的牌子，上面也出现了好几个简体字，
等于是简繁体并用。

--

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM:172.]


此主题相关图片如下：

发信人: Whiteflag1 (Whiteflag1), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 05:04:10 2019, 美东)

不错，这是好事
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 206.]

发信人: nanx (Brynhildr), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 21 13:01:17 2019, 美东)

日语一直都是简体字啊。只是他们简化地和我们不一样。
【 在 lxlovems (lxlovems) 的大作中提到: 】
: 日本也是使用汉字的国家，但是以前一直是繁体字，很多日本网友还吐槽说，中国大陆
: 后来改的简体字不好看，说是把汉字的美感，都给改没了。
: 不过简体字便于书写，这个是肯定的，便于书写就等于是便于传播。
: 文字是文化里最最重量级的一部分，如果不方便传播，那么意义也会大打折扣，你让西
: 方人学汉语，如果都是繁体字，那么西方人可能要哭死了，太繁琐的不利于传播的文化
: ，也会有一些劣势，所以简体字的作用还是积极的，反正看得懂简体字，就能看得懂大
: 部分繁体字。
: 现在日本也开始流行起来简体字了，不但学校里开始教简体字的书写，就连一些正规单
: 位和企业的牌子，也都是用简体字书写的了。
: 随便贴了一个，大家可以看看，这是一个委员会的牌子，上面也出现了好几个简体字，
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 130.]

发信人: iruka (平凡的世界), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 17 21:51:46 2019, 美东)

日本先简化的
大陆在简化时参考了日语汉字，日语简到一定程度的汉字，都被大陆直接拿来用了

【 在 lxlovems (lxlovems) 的大作中提到: 】
: 日本也是使用汉字的国家，但是以前一直是繁体字，很多日本网友还吐槽说，中国大陆
: 后来改的简体字不好看，说是把汉字的美感，都给改没了。
: 不过简体字便于书写，这个是肯定的，便于书写就等于是便于传播。
: 文字是文化里最最重量级的一部分，如果不方便传播，那么意义也会大打折扣，你让西
: 方人学汉语，如果都是繁体字，那么西方人可能要哭死了，太繁琐的不利于传播的文化
: ，也会有一些劣势，所以简体字的作用还是积极的，反正看得懂简体字，就能看得懂大
: 部分繁体字。
: 现在日本也开始流行起来简体字了，不但学校里开始教简体字的书写，就连一些正规单
: 位和企业的牌子，也都是用简体字书写的了。
: 随便贴了一个，大家可以看看，这是一个委员会的牌子，上面也出现了好几个简体字，
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 126.]

发信人: dimorphism (雷小阿伦), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 18 11:17:01 2019, 美东)

几个字还不错
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 64.]

发信人: dimorphism (雷小阿伦), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 18 11:17:17 2019, 美东)

后面那位大叔不开心
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 64.]

发信人: dimorphism (雷小阿伦), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 18 11:17:26 2019, 美东)

生活压力太大
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 64.]

发信人: lsheng (lsheng), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 18 14:09:21 2019, 美东)

简体字一直都有，很多草书就是简体。
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 184.]

发信人: dadadoo (dadadoo), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 18 16:01:10 2019, 美东)

中国的很多简体字都是从日语来的啊

【 在 lxlovems (lxlovems) 的大作中提到: 】
: 日本也是使用汉字的国家，但是以前一直是繁体字，很多日本网友还吐槽说，中国大陆
: 后来改的简体字不好看，说是把汉字的美感，都给改没了。
: 不过简体字便于书写，这个是肯定的，便于书写就等于是便于传播。
: 文字是文化里最最重量级的一部分，如果不方便传播，那么意义也会大打折扣，你让西
: 方人学汉语，如果都是繁体字，那么西方人可能要哭死了，太繁琐的不利于传播的文化
: ，也会有一些劣势，所以简体字的作用还是积极的，反正看得懂简体字，就能看得懂大
: 部分繁体字。
: 现在日本也开始流行起来简体字了，不但学校里开始教简体字的书写，就连一些正规单
: 位和企业的牌子，也都是用简体字书写的了。
: 随便贴了一个，大家可以看看，这是一个委员会的牌子，上面也出现了好几个简体字，
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 71.]

发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Japan
标  题: Re: 日本现在简体字很普及。实拍图
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 24 22:26:59 2019, 美东)

大陆简化字是民国大师设计的，被共产党直接用了

【 在 iruka (平凡的世界) 的大作中提到: 】
: 日本先简化的
: 大陆在简化时参考了日语汉字，日语简到一定程度的汉字，都被大陆直接拿来用了



--

※ 来源:·BBS 未名空间站 网址：mitbbs.com 移动：在应用商店搜索未名空间·[FROM: 113.]